The map of Palestine is depicted using the names of the cities and villages that existed before 1948. The names are written in a derivative of the Diwani Jali Islamic calligraphy script Villages and cities are drawn on the map according to their geographic location. However, the villages written on the map represent only a small fraction of the myriad of towns and villages in Palestine at the time. It’s estimated that around 400 towns and villages were depopulated in the year 1948 alone. Many of the names on the map are listed below with additional notations based on their current or former status.
* Indicates towns and villages which still have a significant Palestinian population.
** Indicates villages that were forcibly depopulated and destroyed or repopulated with nonlocal residents.
*** Indicates villages in which all or part of the unarmed of the civilian population was massacred during the depopulation of the villages on 1948.
الأبعاد: 100 ب 35 سم
تم تصوير خريطة فلسطين باستخدام أسماء المدن والقرى التي كانت موجودة في عام 1948 مكتوبة بمشتقات الخط الإسلامي الديواني الجلي. إن المدن والقرى مرسومة على الخريطة تبعاً لموقعها الجغرافي.على كل حال القرى المكتوبة في الخريطة تمثل عدد صغير من كم المدن والقرى الهائل ذاك في فلسطين. حوالي 400 مدينة وقرية تم تهجيرها في سنة 1948 وحدها
كثير من الأسماء التي على الخريطة موجودة في القائمة أدناه مع دلالات إضافية بناء على حالتهم السابقة أو الحالية.
تشير إلى البلدات والقرى التي ما زال فيها سكان فلسطينين *
تشير إلى القرى تم اخلاءها بالقوة وتدميرها أو إعادة إسكانها بسكان غير محليين **
تشير إلى القرى التي كان كلها أو جزء منها سكان مدنيين عزل تم قتلهم خلال إخلاء هذه القرى في سنة 1948 ***
عبدة Abda **
ابو ديس Abu Dis *
ابو شوشة Abu Shusha ***
الغديان عين Ain Al Ghidyan**
عمورية Amouriya
العقبة Al-‘Aqaba*
عرب المسعودين Arab Al Mas’udiyin**
عوجا El-‘Auja**
بيت عواء Bait ‘Awwa*
بلد الشيخ Balad al-Shaykh ***
بني نعيم Bani Na’im*
بردلة Bardala*
البصة Al Bassa **
بئر السبع Beersheba **
بيسان Beisan **
بير ملحم Beir Melham**
بيت فوريك Beit Furik*
بيت ريما Beit Rima*
بير عسلة Bir Asleh **
بير العسلوج Bir ‘Asluj**
بير هداج Bir Haddaj**
بير زيت Bir Zeit*
بيرين Birein**
بيار قديد Biyar Qadid**
دنه Danna **
الدوايمة Al-Dawayima***
دير ياسين Deir Yassin ***
عيلبون Eilabun ***
عين الزيتون Ein al-Zeitun***
عين السلطان ‘Ein as-Sultan
عين البيضا Ein el-Bayda*
فارة Fara **
حب الروم Habb El Room
حدثا Hadatha **
حتا Hatta**
الخليل Hebron*
هوج Huj**
عبدس ‘Ibdis**
العمارة Al-Imara**
اندور Indur**
اقرت Iqrit **
جبول Jabbul **
جلمة Al-Jalama **
جريشة Jarisha **
جنين Jenin*
اريحا Jericho*
القدس Jerusalem *
جفطاك Jiftik*
جولس Julis**
كفر برا Kafir Barra
كفر عانة Kafr ‘Ana**
كفر الثلث Kafr Thulth*
كسيفة Kaseefa*
خان يونس Khan Yunis*
خشم الدرج Khashem ad-Daraj *
الوعرة السوداء Khirbat al-Wa’ra al-Sawda’**
الخصاص Al- Khisas***
كدنة Kudna**
لفتا Lifta**
اللد Lydda***
المدبح Al-Madbah*
ميات عواد Miyat ‘Awad **
المجيدل Al-Mujaydel**
النبي موسى Nabi Musa*
نابلس Nablus *
النعم Al Na’m **
نجيب الغول Najib el-Ghol**
الناصرة Nazareth*
نين Nein*
قباطية Qabatiya *
قلقيلية Qalqiliya*
قاقون Qaqun **
قولة Qula**
رفح Rafah*
الرملة Al Ramle***
راس العزيزي Ras al-‘Azizi**
راس النجد Ras Al Najed**
روض خطاب Raud Khattab**
رمانة Remanne*
رويس البدن Ruwies el- Beden**
صبارين Sabbarin**
السدير Al-Sadir**
صفصافSafsaf ***
صفد Safed **
صلحة Saliha ***
سمخ Samakh **
سعسع Sa’sa’ ***
شعب Sha’ab, Acre*
شقبة Shuqba *
سمسم Simsim**
سروح Suruh **
التل Al-Tall **
تبصور Tabsur **
تل الملح Tall EL Meleh**
الطنطورة Tantura***
تل الملح Tell el-Malh**
تقوع Tuqu’ *
ام الرشاش Um al-Rashash**
أم خالد Um Khalid**
يطا Yatta *
يبنة Yibna**
يبلى Yubla**
الزوق Al-Zuq **
